Egypťané nazývali svojí řeč jazykem bohů. Ukazuje se, že to nebylo ani tak přehnané, jak se dosud soudilo, protože zahrnuje mnoho unikátních rysů, který přesahuje jakékoli jiné jazyky. Egypťané si toho byli nepochybně vědomí. Můžeme tak soudit podle toho, že nejstarší podobu egyptštiny nikdy neopustili a v závislosti na vývoji jazyka a potřebách běžné komunikace a administrativy vyvíjeli paralelní jazykové fáze, které se mohly od původní předlohy lišit i písmem. Ta z hieroglyfů vždy vycházela. Nejpozoruhodnější zjištěním je, že fonetické hieroglyfy jsou definovány jako mantry. Ty jsme dosud pokládali za umělé modlitby. Ve skutečnosti však jde o základní biologicky a psychologicky smysluplné zvuky. Jakkoli se takové zjištění může zdát překvapivé, při bližším pohledu je zcela zákonité, protože je tím přirozeně osvětlen počátek vzniku jazyka.
Egyptština je po všech stránkách přirozeným jazykem, který si zachoval četné archaické prvky. Poskytuje tak i mnoho dalších vodítek k poznání vzniku a vývoji jazyka a písma. Již dávno bylo zjištěno, že všechna písma mají svůj počátek v egyptských hieroglyfech. Nyní je jasné, že i mnohé jazyky vycházejí z egyptštiny. Krom toho jí zachovávají v podobě přejatých slov. Mnohé z těch, které byly dosud rozpoznány jsou představeny v dosud vydaném prvním svazku kurzu egyptštiny.
Protože český a slovenský čtenář nemá k dispozici nic, z čeho by mohl egyptštinu studovat, je tento kurz koncipován jako velmi kompaktní a samoučný. Počítá se však i s tím, že zájemci budou moci být do tajemství hieroglyfů zasvěcováni učitelem.
Kurz egyptštiny je tvořen třemi základními částmi:
- Příručkou gramatiky, podávající ucelený obraz egyptské mluvnice z hlediska jednotlivých jevů, jejich vzájemných souvislostí a vývoje v průběhu doložených třech tisíc let.
- Učebnicí, kde je jazyk systematicky probírán. Ta je doplněna o čítanku a klíč ke cvičením, takže může sloužit i pro samouky.
- Slovníkem, který se v minimálním rozsahu stran snaží přinášet maximum informací. Díky modulárnímu systému egyptštiny to je možné.
Knihu si můžete objednat na onyxedition@seznam.cz.
